吕光的散骑常侍、太常郭黁懂天文，善于观察天象变化以附会人事，预言吉凶，对王详说：“从天文看，凉的分野内将有大战。主上年老有病，太子虚弱暗昧，吕纂等人凶暴勇武，一旦主上有不测，必定会有大灾难发生。我们两人长时间担任宫内要职，常常有不利于人的言论，恐怕大祸会涉及到我们，应该好好考虑考虑。田胡的王乞机部众最强盛，两苑里的人很多是他以前的部下。我如今和公一起起义，推举王乞基作首领，那么两个苑的部众等于都成了我们的人。攻下城池之后，再慢慢解决他。”王详认为有道理。夜晚焚烧吕光的洪范门，两个苑的兵众皆投附他们，王祥做内应。事情被发觉，吕光杀了他。郭黁就占据东苑来反叛。吕光派使者飞骑征召吕纂，吕纂当时正在攻打段业。部将们劝吕纂说：“段业得知大军返回，必定会跟在大军后面。如果秘密行军乘夜返回，大概就没有后患了。”吕纂说：“段业虽然凭借城池拥有兵众，却没有雄才大略，如果乘夜秘密回师，反而长了这个奸贼的志气。”于是派使者告诉段业说：“郭黁作乱，我现在回都城去。你如果能够决战的话，可以出来交战。”于是撤回，段业不敢出战。吕纂的司马杨统对他的堂兄杨恒说：“郭黁精通天文，起兵必定有他的原因。京城的外面不再是朝廷的天下，吕纂如今回都城去，又能有什么作用!我请求除掉吕纂，统领兵马推举兄长做盟主，往西袭击吕弘，占据张掖号令各郡，也是千载一时的事。”杨桓生气地说：“我听说臣子事奉君父，至死不变心，我虽没有申包胥存孤救主的事迹，怎能够安居荣耀于他给我的禄位，叛乱而增添他的灾难呢!吕家人如果失败。我就做个弘演一样的人。”杨统害怕，就投奔郭黁了。郭黁派人马在白石拦击吕纂，吕纂大败。吕光的西安太守石元良率领五千步骑兵赶去救援，和吕纂共同攻击郭黁的军队，打败了他，于是进入了姑臧。郭黁反叛的时候，在东苑捉住了吕光的八个孙子。等到军队打了败仗，气坏了，把他们全都投放到利刃上面，肢体被分割断裂，他却喝他们的血来和兵众盟誓，众人都掩住眼
郭黁推举后将军杨轨做盟主，杨轨自称为大将军、凉州牧、西平公。吕纂在城西大败郭黁的部将王斐，从此郭黁的气势渐渐衰减。吕光给杨轨写信说：“自从羌胡不安宁，郭黁成了叛逆，南藩是否安好，音信都断了。来往的人风传，说卿逼迫许多百姓，做了郭黁的唇齿相依的盟友。卿素来志向忠贞，有史鱼一样的操守，鉴别成败，可以上比古人，怎能听从采纳奸邪小人的意见，来损害重大的美德呀!在霜雪中不凋零的是松柏，面临危难而不动摇的是君子。为什么想要让松柏在薄霜下凋零，鸡鸣声在风雨中停止呢! 郭黁是只懂巫卜一类的微末道术，有时偶尔误打误撞地料中了，但是用大理来考察，多半是虚妄荒谬的。朕治理教化小小的地方，恩泽够不到远方，以至于世事纷纭，很多城邑背叛而离去。能够努力同心，共渡大海，是我对卿的希望。如今中仓里屯积的粮食数百千万，东人中的战士以一当百，入内便言笑晏晏而和睦相处，出征就能漫步凉州，打败郭黁和段业，还从容有闲暇。只是和卿形式上虽然是君臣，心中其实超过父子，想要保全卿的名节，不让将来被人耻笑。”杨轨不回信，率二万步骑兵往北去郭黁那儿。到达姑臧，在城北筑起营垒。杨轨由于兵马很强盛，商议想要大战一场决出成败，郭摩常常根据天文来判定行动的可否。吕弘被段业逼迫，吕光派吕纂去接他。杨轨和众人谋划说：“吕弘有一万精兵，如果和吕光合到一处，那就会使敌强我弱了。留下猛兽不去制服，将会成为后患。”于是率兵拦击吕纂，吕纂打败了他们。郭黁得知杨轨战败了，往东逃往魏安，接着逃奔乞伏乾归。杨轨得知郭黁逃走了，往南逃奔廉川。
原文：
光散骑常侍、太常郭黁明天文，善占候，谓王详曰：”于天文，凉之分野将有大兵。主上老病，太子冲暗，纂等凶武，一旦不讳，必有难作。以吾二人久居内要，常有不善之言，恐祸及人，深宜虑之。田胡王气乞机部众最强，二苑之人多其故众。吾今与公唱义，推机为主，则二苑之众尽我有也。克城之后，徐更图之。”详以为然。夜烧光洪范门，二苑之众皆附之，详为内应。事发，光诛之。黁遂据东苑以叛。光驰使召纂，诸将劝纂曰：”业闻师回，必蹑军后。若潜师夜还，庶无后患矣。”纂曰：”业虽凭城阻众，无雄略之才，若夜潜还，张其奸志。”乃遣使告业曰：”郭黁作乱，吾今还都。卿能决者，可出战。”于是引还。业不敢出。纂司马杨统谓其从兄恒曰：”郭黁明善天文，起兵其当有以。京城之外非复朝廷之有，纂今还都，复何所补！统请除纂，勒兵推兄为盟主，西袭吕弘，据张掖以号令诸郡，亦千载一时也。”桓怒曰：”吾闻臣子之事君亲，有陨无二，吾未有包胥存救之效，岂可安荣其禄，乱增其难乎！吕宗若败，吾为弘演矣。”统惧，至番禾，遂奔郭黁。黁遣军邀纂于白石，纂大败。光西安太守石元良率步骑五千赴难，与纂共击黁军，破之，遂入于姑臧。黁之叛也，得光孙八人于东苑。及军败，恚甚，悉投之于锋刃之上，枝分节解，饮血盟众，众皆掩目，不忍视之，黁悠然自若。
黁推后将军杨轨为盟主，轨自称大将军、凉州牧、西平公。吕纂击黁将王斐于城西，大破之，自是黁势渐衰。光遗杨轨书曰：”自羌胡不靖，郭黁叛逆，南藩安否，音问两绝。行人风传，云卿拥逼百姓，为黁唇齿。卿雅志忠贞，有史鱼之操，鉴察成败，远侔古人，岂宜听纳奸邪，以亏大美！陵霜不凋者松柏也，临难不移者君子也，何图松柏凋于微霜，鸡鸣已于风雨！郭黁巫卜小数，时或误中，考之大理，率多虚谬。朕宰化寡方，泽不逮远，致世事纷纭，百城离叛。戮力一心，同济巨海者，望之于卿也。今中仓积粟数百千万，东人战士一当百余，入则言笑晏晏，出则武步凉州，吞黁咀业，绰有余暇。但与卿形虽君臣，心过父子，欲全卿名节，不使贻笑将来。”轨不答，率步骑二万北赴郭黁。至姑臧，垒于城北。轨以士马之盛，议欲大决成败，黁每以天文裁之。吕弘为段业所逼，光遣吕纂迎之。轨谋于众曰：”吕弘精兵一万，若与光合，则敌强我弱。养兽不讨，将为后患。”遂率兵邀纂，纂击败之。郭黁闻轨败，东走魏安，遂奔于乞伏乾归。杨轨闻黁走，南奔廉川。《晋书》
0 条评论 发表评论